May God bless you on this Labor Day Weekend as we celebrate the 22nd Sunday in Ordinary Time.Today is the traditional “end of summer” and “beginning of fall” and for many of us older people it was the official start of school.We give thanks to God for this wonderful time of the year.
We continue to work on the different aspects of the Pastoral Plan of the Diocese of San Jose through the work of the Implementation Team at our parish and the work of many different individual parishioners.We are looking at many ways in moving towards the spiritual renewal at the center of the pastoral plan as we work on hospitality and other areas of welcoming others in proclaiming Jesus Christ.
Another area of the Pastoral Plan of the Diocese is the continued growth in our care and support of marriage and helping families grow in the love of God and pass on the faith to their children.We are beginning a “continuing education” and formation ministry “Together in Holiness” that we will be starting this coming month.
We hear this call to holiness in the California Bishop’s pastoral letter Called to the Joy of Love: “God’s plan for marriage and family life corresponds to the deepest desires of men and women for lasting happiness and true joy.As sons and daughters of God, we are made for love, for God is love. The family, whose mission is “to guard, reveal and communicate love,” is the common place where God’s love is first experienced and the joy of love is made present. Catholic marriage and family life ministry serves all married couples and families by proclaiming the love of God to them and helping them embrace their vocation to love and discipleship.”
We begin our steps by focusing on those married couples with younger children and in their first years of married life.This ministry happens over the year when small groups of couples gather together in learning, sharing and growing in the gift of sacramental love.Please see the bulletin and posters around the church for more information.
I would also ask all married couples to consider other marriage ministry opportunities such as a Worldwide Marriage Encounter experience.You can find more information at wwme.org.
And don’t forget to say your prayers.
God bless, Fr. Mark
Que Dios los bendiga en este fin de semana del Día del Trabajo mientras celebramos el Domingo XXII del Tiempo Ordinario. Hoy es el tradicional “fin del verano” y “principio del otoño” y para muchos de nosotros, que somos personas mayores, este fue el comienzo oficial de la escuela. Damos gracias a Dios por esta maravillosa época del año.
Seguimos trabajando en los diferentes aspectos del Plan Pastoral de nuestra Diócesis de San José a través del Equipo que se implementó en nuestra parroquia y el trabajo de muchos feligreses individuales. Estamos buscando muchas maneras de avanzar hacia la renovación espiritual en el centro del plan pastoral, así como también trabajamos en la hospitalidad y otras áreas más, para dar la bienvenida a otros a través de la proclamación de Jesucristo.
Otra área del Plan Pastoral de la Diócesis es el crecimiento continuo en nuestro cuidado y apoyo al matrimonio, así como la ayuda a las familias para crecer en el amor de Dios y transmitir la fe a sus hijos. Estamos comenzando un ministerio de formación y “educación continua” “Juntos en Santidad” que comenzaremos este próximo mes.
Escuchamos este llamado a la santidad en la carta pastoral de los Obispos de California: Llamados a la alegría del amor: “El plan de Dios para el matrimonio y la vida familiar corresponde a los deseos más profundos de los hombres y las mujeres de una felicidad duradera y una alegría verdadera. Como hijos e hijas de Dios, estamos hechos para el amor, porque Dios es amor. La familia, cuya misión es “guardar, revelar y comunicar el amor”, es el lugar común donde se experimenta por primera vez el amor de Dios y se hace presente la alegría del amor. El ministerio católico del matrimonio y la vida familiar sirve a todas las parejas casadas y familias proclamándoles el amor de Dios y ayudándoles a abrazar su vocación al amor y al discipulado”.
Damos los primeros pasos centrándonos en aquellas parejas casadas con niños pequeños y en sus primeros años de vida matrimonial. Este ministerio se lleva a cabo durante el año cuando pequeños grupos de parejas se reúnen para aprender, compartir y crecer en el don del amor sacramental. Por favor, vea el boletín y los carteles en la iglesia para obtener más información.
También me gustaría pedir a todas las parejas casadas que consideren otras oportunidades de ministerio matrimonial, como una experiencia de Encuentro Matrimonial Mundial. Puede encontrar más información en wwme.org.