November 12, 2023

• En español

Glory and praise to our God as we celebrate the 32nd Sunday in Ordinary Time!  Today we welcome Bethlehem Art work to our parish.  As I noted last week this is a time where we can support those in the Holy Land whose economic lives have been disrupted by the violence of the terrorism and war inflicting the Holy Land.  It is also a good way to get a start on our Christmas gift giving, the gift of faith within our families.

As we look forward to the many celebrations in our faith one of the biggest events in the life of our local Church is the promulgation of the New Pastoral Plan of the Diocese of San Jose.  Over a year ago, each parish and Catholic institution gathered and looked at the life of faith in our families, parish and the Church and posed questions and visions about how we could better proclaim our faith in Jesus Christ.

One of the areas of focus is on the practice and formation of our faith.  We have in the past year, at St. Lawrence the Martyr, taken time in learn more about the Mass and how we are invited to participate, as a Eucharistic People, in this encounter with Jesus Christ.  As we move forward as a parish and diocese, one of the important ways to experience the joy of Jesus is to enter into deeper conversations with our fellow parishioners.  A few weeks ago, we asked you to sign up for small groups to continue our growing as Eucharistic people and as we look forward we will do catechesis on prayer  and how to live our faith as families.

But we also need your help in this invitation to mission.  You know family and friends who no longer attend Mass or participate in a life of faith.  It is your voice of invitation that must be heard.  We never know when the response will be “yes” to coming back to Jesus, but we know we are the voice of God’s invitation.  As we look forward to Thanksgiving Day, Our Lady of Guadalupe, Simbang Gabi and the Christmas celebrations, please begin to invite family and friends to join us.  Don’t wait, call today. It is a time to celebrate the wonder of God in the Eucharist.

God bless,
Fr. Mark

¡Gloria y alabanza a nuestro Dios al celebrar el domingo XXXII del Tiempo Ordinario! Hoy damos la bienvenida a nuestra parroquia a las obras de Arte de Belén. Como señalé la semana pasada, este es un momento en el que podemos apoyar a todas aquellas personas que viven en la Tierra Santa y, que sus vidas se han visto perturbadas económicamente, debido a la violencia del terrorismo y la guerra que azotan a Tierra Santa. También es una buena manera de comenzar a dar regalos de Navidad, el regalo de la fe dentro de nuestras familias.

Mientras esperamos las muchas celebraciones en nuestra fe, uno de los eventos más importantes en la vida de nuestra Iglesia local es la promulgación del Nuevo Plan Pastoral de la Diócesis de San José. Hace más de un año, cada parroquia e institución católica se reunió y analizó como era la vida de fe en nuestras familias, la parroquia y la Iglesia, planteándose preguntas y vislumbrando sobre cómo podríamos proclamar mejor nuestra fe en Jesucristo.

Una de las áreas de enfoque es la práctica y formación de nuestra fe. El año pasado, en San Lorenzo Mártir, nos tomamos un tiempo para aprender más sobre la Misa y cómo estamos invitados a participar, como Pueblo Eucarístico, en este encuentro con Jesucristo. A medida que avanzamos como parroquia y diócesis, una de las formas importantes de experimentar el gozo de Jesús es entablar conversaciones más profundas con nuestros compañeros feligreses. Hace unas semanas les pedimos que se inscribieran en grupos pequeños para continuar nuestro crecimiento como pueblo Eucarístico y en la medida que miramos hacia el futuro, iremos dando catequesis sobre la oración y cómo vivir nuestra fe como familias.

Pero también necesitamos vuestra ayuda en esta invitación a la misión. Conoces a familiares y amigos que ya no asisten a misa ni participan en una vida de fe. Es vuestra voz de invitación la que debe ser escuchada. Nunca sabemos cuándo la respuesta será “sí” para volver a Jesús, pero sabemos que somos la voz de la invitación de Dios. Mientras esperamos con ansias el Día de Acción de Gracias, Nuestra Señora de Guadalupe, Simbang Gabi y las celebraciones navideñas, comencemos a invitar a familiares y amigos a unirse a nosotros. ¡No espere, llame hoy! Es un tiempo para celebrar la maravilla de Dios en la Eucaristía.

¡Dios los bendiga!
Padre Mark