-
Happy 4th Sunday in Advent! God is very good and the blessings of the season continue to fill the hearts of all those who place their faith in Jesus Christ.This week we can talk about many things but I would like to share with you the thoughts of St. John Chrysostom, one of the great teachers of the early Church. In a letter entitled “To Those Who have not Attended the Assembly” he encourages his fellow Christians to come and celebrate as a community.
We hear from him, that even in the early Church (St. John died in 407 AD) there was a need to encourage people to come to the Mass and celebrate as a community. St. John reminded his community that those who come weekly to the celebration of the Eucharist have a duty to invite, encourage and help evangelize those who do not come to celebrate.
St. John asks the question, “How many fathers are here without their sons standing next to them?” We may replace father and son, with mother and daughter or with neighbor or friend. It is the call to reach out and once more become the person of invitation, sharing the good news of Jesus Christ.
The point is, the return to the practice of the faith is a return to the invitation of the Holy Spirit to proclaim to everyone the presence of God in our lives.
As we look forward to Christmas, this invitation is necessary in a world so full of pain and division, fear and anger - a world so in need of the healing love of God. My invitation to you is, come into the healing presence of Jesus in the Sacrament of the Eucharist. My challenge to you is, come celebrate, not alone, but with those you bring with you in the invitation of our Lord. We must be like Andrew in his call to his brother Peter, “We have found the Messiah” (that is, the Christ).” (Jn 1:41)
I would also ask you to please note the schedule for our Christmas Masses and also the Sunday Mass times.
Last but not least, on behalf of Fr. Angelbert, Ms. Christine Frea, the staff and faculty of our parish and school, I wish each of your families and very holy and blessed Christmas season and look forward to serving you in the new year to come.
¡Feliz cuarto domingo de Adviento! Dios es muy bueno y las bendiciones durante este tiempo continúan llenando los corazones de todos aquellos que depositan su fe en Jesucristo.
Esta semana podemos hablar de muchas cosas, pero me gustaría compartir con ustedes los pensamientos de San Juan Crisóstomo, uno de los grandes maestros de la Iglesia primitiva. En una carta titulada "A los que no han asistido a la asamblea" anima a sus compañeros cristianos a que vengan y celebren como comunidad.
Escuchamos de él que incluso en la Iglesia primitiva, (San Juan murió en el 407 d.C.), era necesario animar a las personas a asistir a la Misa y celebrar como comunidad. San Juan recordó a su comunidad que quienes vienen semanalmente a la celebración de la Eucaristía tienen el deber de invitar, animar y ayudar a evangelizar a quienes no vienen a celebrar.
San Juan hace la pregunta: "¿Cuántos padres hay aquí sin sus hijos parados junto a ellos?" Podríamos poner junto al padre al hijo, junto a la madre la hija o un vecino o amigo. Es el llamado a extender la mano y volver a ser la persona de invitación, compartiendo la buena noticia de Jesucristo.
El punto es que el regreso a la práctica de la fe es un regreso a la invitación del Espíritu Santo a proclamar a todos la presencia de Dios en nuestras vidas.
Mientras esperamos la Navidad, esta invitación es necesaria en un mundo tan lleno de dolor y división, miedo e ira. Un mundo tan necesitado del amor sanador de Dios. Mi invitación para ustedes, vengan a la presencia sanadora de Jesús en el Sacramento de la Eucaristía. Mi desafío para ti es, ven a celebrar, no solo, sino con aquellos que traes contigo en la invitación de nuestro Señor. Debemos ser como Andrés en su llamado a su hermano Pedro: "Hemos encontrado al Mesías" (es decir, al Cristo) ". (Jn 1, 41)
También les pido que tengan en cuenta el horario de nuestras misas de Navidad y también los horarios de las misas dominicales.
Por último, pero no menos importante: A nombre del P. Angelbert, la directora de la escuela, Sra. Christine Frea, maestros y el personal de nuestra parroquia y escuela, les deseo a cada una de sus familias una temporada navideña muy santa y bendecida y espero poder servirles en el nuevo año por venir.