"I want very much to have a little house built here for me, in which I will show him [God], I will exalt him and make him manifest…I will give him to the people in all my personal love, in my compassion, in my help, in my protection: because I am truly your merciful Mother, yours and all the people who live united in this land and of all other people of different ancestries, my lovers, who love me, those who seek me, those who trust in me. Here I will hear their weeping, their complaints and heal all their sorrows, hardships and sufferings”. (Our Lady of Guadalupe to San Juan Diego)
As we hear the words Our Lady spoke to Juan Diego almost 500 years ago, we are reminded of how her mission to “have a little house built here” is the continued mission of the Catholic Church. Here at St. Lawrence the Martyr, with our little shrine honoring her, we continue to seek to build the house where the presence of God’s love will be made manifest in our prayer and service.
For the past year, the Diocese of San Jose has been working to continue the building and renewing the Church through the synodal process and now the Pastoral Plan promulgated by Bishop Cantú in December. The Annual Diocesan Appeal (ADA) this year has taken the theme “Supporting Our Mission Together.” It is a reminder, as Our Lady reminded Juan Diego, we are called by Jesus to work together in becoming living stones in building the Church on earth. The donation you give to the ADA is an act of love. Each dollar received will be used in renewing the vision of our Catholic Church in the Diocese of San Jose. Each ministry is supported through this campaign and the growth in faith and holiness of each member of the local Church is made possible in so many different ways. This support is especially necessary during this time of transition and change.
Our parish goal for the Annual Diocesan Appeal is $101,462 with a stretch goal of $170,000. All monies collected for the stretch goal will be used to replace the carpet and repair the floor in the church building. I would encourage you to prayerfully consider how best you can support our Catholic Church and join me in making a pledge to our Annual Diocesan Appeal ”Supporting Our Mission Together”. No pledge is too small…no pledge is too large.
“How abundant are the good things that you have stored up for those who fear you, that you bestow in the sight of all, on those who take refuge in you.” –Psalms 31:19
“Mucho quiero, mucho deseo, que aquí me levanten mi casita sagrada, en donde lo mostrare [a Dios], lo ensalzare al ponerlo de manifiesto, lo entregare a las gentes; a Él, que es mi amor-Persona, a Él, que es mi mirada compasiva, a Él, que es mi auxilio, a Él, que es mi salvación. porque en verdad, yo me honro en ser tu madre compasiva, tuya y de todos los hombres que vivís juntos en esta tierra, y también de todas las demás variadas estirpes de hombres; los que me amen, los que me llamen, los que me busquen, los que confíen en mí. Porque ahí, en verdad, escuchare su llanto, su tristeza, para remediar, para curar todas sus diferentes penas, sus miserias, sus dolores”. (Nican Mopohua 26-32. Nuestra Sra. de Guadalupe a Juan Diego)
Al escuchar las palabras que Nuestra Señora le dijo a Juan Diego hace casi 500 años, recordamos cómo su misión de “construir una casita aquí” es la misión continua de la Iglesia Católica. Aquí en San Lorenzo Mártir, con nuestro pequeño santuario, honrándola, continuamos buscando construir la casa donde la presencia del amor de Dios se manifieste a través de nuestra oración y servicio.
Desde el año pasado, la Diócesis de San José ha estado trabajando para seguir construyendo y renovando la Iglesia a través del proceso sinodal y ahora a través del Plan Pastoral promulgado por el Obispo Cantú en diciembre. La Campaña Diocesana Anual (ADA) de este año ha tomado el tema “Apoyando juntos nuestra Misión”. Y es un recordatorio, de cómo Nuestra Señora de Guadalupe le dijo a Juan Diego, que Jesús nos llama a trabajar juntos para convertirnos en piedras vivas en la construcción de la Iglesia en la tierra. El donativo que usted hace a la ADA es un acto de amor. Cada dólar recibido se utilizará para renovar la visión de nuestra Iglesia Católica en la Diócesis de San José. Cada ministerio recibe apoyo a través de esta campaña y el crecimiento en la fe y la santidad de cada miembro de la Iglesia local se hace posible a través de diversas maneras. Este apoyo es especialmente necesario durante este tiempo de transición y cambio.
Nuestra meta parroquial para la Campaña Diocesana Anual es $101,462 con un objetivo desafiante de $170,000. Todo el dinero recaudado para nuestra meta desafiante se utilizará para reemplazar la alfombra y reparar el piso del edificio de la iglesia. Los animo a que lo pongan en oración y consideren cuál es la mejor manera de apoyar a nuestra Iglesia Católica y, unirse a mí para hacer un compromiso con nuestra Campaña Diocesana Anual: "Apoyando Juntos Nuestra Misión". Ningún compromiso es demasiado pequeño... ningún compromiso es demasiado grande.
“Cuán abundantes son los bienes que has guardado para los que te temen, y que repartes a la vista de todos, a los que en ti se refugian”. –Salmos 31:20
Dios amoroso,
te damos las gracias por Llamarnos a unirnos.
En ti somos uno.
Ayúdanos a recordar Que juntos, estamos llamados a amar y servirnos los unos a otros a través de compartir generosamente nuestro tiempo, talento y tesoro.
Bendice nuestros esfuerzos y ayudanos a crecer como una comunidad
de fe sabia y amorosa.
Danos la gracia
para generosamente apoyar nuestra Campaña Diocesana Anual Y así, poder fielmente hacer el trabajo
de Tú iglesia.
Please prayerfully consider supporting our mission and our work at your spiritual home of St. Lawrence the Martyr Parish, where we continue “ Growing Together in Faith.” Thank you.
Por favor, considere en oración apoyar nuestra misión y nuestro trabajo en su hogar espiritual, Parroquia de San Lorenzo, Mártir, donde continuamos "Creciendo juntos en la fe". Gracias.